Génie civil, routier et hydrauliquePouvoirs publics et autorités gestionnaires de l’eauIndustrie du dragageÉolien en merIndustrieSituations d’urgence
Waterpompstation bij het kanaal Pannerling met rode apparatuur, leidingen en stromend water, omgeven door grasland en bomen.
Pouvoirs publics et autorités gestionnaires de l’eau
Rode pomp op een multicat op zee, op de achtergrond is een blauw met oranje jack-up schip te zien
Éolien en mer
Tous les projetsActualitésNos solutionsSecteurs
Twee monteurs poseren voor een waterpomp, elektromotor en een gemaal.
Montage d’une station de pompage temporaire en plein centre de Rotterdam
Travaux de dragage dans le port de La Rochelle
Tous les ensembles de pompesEnsembles de pompes à moteur dieselEnsembles de pompes à entraînement électriqueSystèmes de siphonSituations d’urgencePlans d’urgence
Een rij van pompsets naast elkaar in een loods, uitkijkend op een container met daarop het opschrift: "Van Heck"
Nos ensembles de pompes
Systèmes de siphon

Développement interne

15 juillet 2026

Installations de pompage temporaires et écologie.

Stalen leiding in een sloot waar water uit komt in een groene omgeving met zonsondergang op de achtergrond

Performance technique vs respect des poissons.

Une installation de pompage temporaire est souvent évaluée sur ses performances techniques. Le débit souhaité peut‑il être atteint ? Quelle est la hauteur de refoulement ? À quelle vitesse l’installation peut‑elle être mise en place ?

À juste titre. Mais la pratique évolue.

De plus en plus souvent, les donneurs d’ordre, les bureaux d’ingénierie et les entrepreneurs sont confrontés à des questions écologiques. La Directive‑cadre sur l’eau (DCE), des exigences de permis plus strictes et une attention croissante pour la biodiversité font que les dérivations temporaires d’eau doivent être conçues non seulement de manière technique, mais aussi de manière écologique. Des travaux de pompage respectueux des poissons en font souvent partie.

Faites connaissance avec.

Chaque installation de pompage temporaire influence son environnement.

Une pompe déplace plus que de l’eau.

Pensez à l’emplacement d’une prise d’eau, à la vitesse d’écoulement vers la pompe, à la vitesse d’aspiration ou à la route que les poissons empruntent pour se déplacer dans un système aquatique. Beaucoup de ces aspects semblent minimes, mais peuvent faire une grande différence pour l’écosystème aquatique.

La bonne nouvelle est que bon nombre de ces effets peuvent déjà être limités dès la phase de conception.

Travailler de manière respectueuse des poissons ne commence pas à la pompe

Lorsque l’on parle de sécurité des poissons, beaucoup de gens pensent immédiatement à des pompes spéciales ou à des dispositifs de protection.

En réalité, une installation de pompage temporaire respectueuse des poissons commence bien plus tôt. Le choix de l’emplacement, l’aménagement de la prise d’eau, les vitesses d’écoulement et la stratégie d’exploitation de l’installation déterminent bien souvent dans une large mesure l’impact écologique.

C’est précisément là qu’apparaît une opportunité.

En combinant tôt les connaissances écologiques avec la technique de pompage, il est possible de développer des solutions qui offrent de meilleures performances à la fois techniques et écologiques.

Een man staat op een brug naast een groen landschap met bomen en gras. Hij draagt een zwart T-shirt en lacht naar de camera.

Du loueur de pompes au partenaire de connaissances

Chez Van Heck, nous constatons que ces questions reviennent de plus en plus souvent sur la table. Non seulement pendant l’exécution d’un projet, mais surtout pendant la préparation.

C’est pourquoi nous avons élargi notre expertise avec un écologue aquatique afin de compléter nos connaissances techniques par une expertise écologique.

Ainsi, nous pouvons conseiller les donneurs d’ordre, les bureaux d’ingénierie et les entrepreneurs dès un stade précoce sur la conception des installations de pompage temporaires et des dérivations d’eau.

Pratique et réalisable

Comme vous pouvez l’attendre de Van Heck, nous restons pragmatiques. Pas de conseils théoriques impossibles à mettre en œuvre sur le terrain, mais des solutions qui fonctionnent.

Car, en fin de compte, une installation de pompage temporaire doit faire ce pour quoi elle est construite : déplacer l’eau de manière fiable. Si cela peut se faire en même temps avec un impact moindre sur la nature, tout le monde y gagne.

L’étape suivante

Nous pensons que l’écologie jouera un rôle de plus en plus important dans les années à venir pour les installations de pompage temporaires.

Non pas comme une limitation, mais comme une composante d’une bonne conception.

En réunissant la technique et l’écologie dès le départ, on obtient des solutions qui ne fonctionnent pas seulement aujourd’hui, mais qui sont aussi adaptées aux enjeux hydriques de demain.

En savoir plus sur le respect des poissons ?

Nous examinons volontiers les projets avec vous pour mieux les comprendre du point de vue de l’écologie.